Esta es una traducción del texto original en inglés. En caso de duda o discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. ¿Por qué esta Política de privacidad?Esta es la Declaración de privacidad de NEVO Consulting BV (en adelante, “Nosotros”).
Esta Declaración de privacidad describe, por un lado, las medidas que tomamos para proteger tus datos personales y, por otro, los derechos que tienes como interesado.
2. Quién es el responsable del tratamiento
Tus datos personales son tratados por Nosotros. Puedes contactarnos a través de los siguientes datos de contacto:
- NEVO Consulting BV
- Jan De Borgerplein 25
2845 Niel - yasmine@learndutchwithyas.com
3. Para qué se tratan tus datos
Tus datos se tratarán con las siguientes finalidades y bases jurídicas:
Finalidad: permitir la correcta prestación del servicio; base jurídica: relación contractual.
Si te opones al tratamiento de estos datos, lógicamente el contrato no podrá seguir ejecutándose.
Finalidad: fines publicitarios (para mantenerte informado/a de acciones, actividades, ofertas, etc.); base jurídica: consentimiento.
Finalidad: gestión de la relación con los clientes; base jurídica: consentimiento.
Como el tratamiento de estos datos se basa en el consentimiento, puedes retirar tu consentimiento al uso de estos datos sin que ello suponga el fin de nuestra relación contractual.
4. De dónde proceden tus datos
Tratamos los datos que nos has comunicado en el marco de nuestra relación contractual y/o sobre la base de tu consentimiento.
Además, también recopilamos datos a partir del uso de nuestros servicios en línea y fuera de línea, y tratamos datos obtenidos directamente de terceros (red) o a través de terceros (bases de datos de información, etc.).
5. A quién transferimos tus datos
Los datos personales que tratamos no son, en principio, accesibles a terceros y solo los utilizamos internamente.
No obstante, recurrimos a terceros para determinados servicios, en cuyo contexto estos terceros pueden tener acceso a tus datos personales. En ese caso, hemos pedido a cada uno de estos proveedores que trata dichos datos por cuenta Nuestra que firme un contrato de encargado del tratamiento aparte.
Además, no comunicamos tus datos personales a otros terceros salvo que la ley nos obligue.
6. Durante cuánto tiempo se conservan y tratan tus datos
Tus datos se conservarán durante un periodo de diez años desde el final de la colaboración. Este plazo viene impuesto por una disposición legal, el artículo 2262bis, §1, del antiguo Código Civil belga, y se aplica a tus relaciones contractuales de acuerdo con las disposiciones legales.
7. Qué derechos tienes como interesado
De acuerdo con la legislación aplicable, como interesado tienes los siguientes derechos en relación con tus datos personales:
- El derecho de acceso
- El derecho de rectificación
- El derecho de supresión
- El derecho a la limitación del tratamiento
- El derecho de oposición al tratamiento
- El derecho a la portabilidad de los datos
- El derecho a retirar tu consentimiento al tratamiento
Para ejercer uno o varios de estos derechos, envía una solicitud al responsable del tratamiento indicando claramente qué derecho(s) deseas ejercer, junto con una copia de un documento de identidad que permita identificarte.
8. Decisiones automatizadas
A partir de los datos personales que nos facilitas, se realiza una evaluación totalmente automatizada sobre el establecimiento y el mantenimiento de una relación con el cliente. Los elementos en los que se basa esta evaluación son los contactos ya existentes, los datos de pago, los plazos de pago y el volumen de pedidos.
Tienes derecho a expresar tu punto de vista sobre esta evaluación. Si lo deseas, se pueden comentar tanto la decisión como tu punto de vista.
9. Preguntas y reclamaciones
Si tienes preguntas o comentarios, ponte en contacto con Nosotros a través de nuestra página de contacto. Además, como interesado, siempre tienes derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Bélgica:
- Autoridad de Protección de Datos (Gegevensbeschermingsautoriteit)
- contact@apd-gba.be
- +32 22 74 48 00
- Drukpersstraat 35, 1000 Bruselas, Bélgica
10. Cambios
Nos reservamos el derecho de modificar esta declaración en cualquier momento. Los cambios se comunicarán a los usuarios a través del sitio web.